Bre1-dependent H2B ubiquitination promotes homologous recombination by stimulating histone eviction at DNA breaks.