DNA repair and global sumoylation are regulated by distinct Ubc9 noncovalent complexes.