A cellular mechanism for the bidirectional pain-modulating actions of orphanin FQ/nociceptin.