Cell-Surface Proteomic Profiling in the Fly Brain Uncovers Wiring Regulators.