When the data won't get you there: the ethics of scientific error, and worse.