Impaired photoreceptor protein transport and synaptic transmission in a mouse model of Bardet-Biedl syndrome.